https://pt.wikipedia.org/wiki/Auguste_Vaillant
domingo, 24 de março de 2019
quarta-feira, 29 de junho de 2016
Estrutura do Verso - Ritmo e Verso
1. Examinaremos estes versos do poeta Cruz e Sousa:
Vai, Peregrino do caminho santo,
Faz da tu'alma lâmpada do cego,
Iluminando, pego sobre pego,
As invisíveis amplidões do Pranto.
Verificamos que as sílabas tônicas, marcadas em itálico, se repetem depois de uma, duas ou três sílabas tônicas. Esta sucessão de sílabas fortes e fracas, com intervalos regulares, ou não muito espaçados (para que a reiteração possa ser esperada e sentida pelo nosso ouvido), é uma fonte do prazer a que chamamos de RITMO.
2. A contiguidade (proximidade) de sílabas tônicas prejudica o RITMO e, consequentemente, desagrada ao ouvido. Por isso, a sílaba anterior à última tônica é necessariamente átona. Tão forte é esta exigência rítmica que, mesmo sendo tônica no vocábulo isolado, ela se atonifica pela posição. Por exemplo, nestes dissílabos de Casimiro de Abreu,
Tu ontem
Na dança,
Que cansa,
Voavas...
o pronome tu, monossílabo tônico, sofre uma deflexão de pronúncia, no primeiro verso, por ser obrigatoriamente acentuado, como sílaba final do verso, o -õ de ontem, que lhe está contíguo (muito próximo).
3. O ritmo é o elemento essencial do verso, pois este se caracteriza, em última análise, por ser o período rítmico que se agrupa em séries numa composição poética. Quando tais períodos rítmicos apresentam o mesmo número de sílabas em todo poema, a versificação diz-se regular. Se não há igualdade silábica entre eles, a versificação é irregular ou livre.
FONTE:
Cunha,Celso, 1917-1989
Gramática do Português contemporâneo: edição
de bolso/ Celso Cunha; organização Cilene da Cunha Pereira- Rio de Janeiro; Lexikon; Porto Alegre, RS
Vai, Peregrino do caminho santo,
Faz da tu'alma lâmpada do cego,
Iluminando, pego sobre pego,
As invisíveis amplidões do Pranto.
Verificamos que as sílabas tônicas, marcadas em itálico, se repetem depois de uma, duas ou três sílabas tônicas. Esta sucessão de sílabas fortes e fracas, com intervalos regulares, ou não muito espaçados (para que a reiteração possa ser esperada e sentida pelo nosso ouvido), é uma fonte do prazer a que chamamos de RITMO.
2. A contiguidade (proximidade) de sílabas tônicas prejudica o RITMO e, consequentemente, desagrada ao ouvido. Por isso, a sílaba anterior à última tônica é necessariamente átona. Tão forte é esta exigência rítmica que, mesmo sendo tônica no vocábulo isolado, ela se atonifica pela posição. Por exemplo, nestes dissílabos de Casimiro de Abreu,
Tu ontem
Na dança,
Que cansa,
Voavas...
o pronome tu, monossílabo tônico, sofre uma deflexão de pronúncia, no primeiro verso, por ser obrigatoriamente acentuado, como sílaba final do verso, o -õ de ontem, que lhe está contíguo (muito próximo).
3. O ritmo é o elemento essencial do verso, pois este se caracteriza, em última análise, por ser o período rítmico que se agrupa em séries numa composição poética. Quando tais períodos rítmicos apresentam o mesmo número de sílabas em todo poema, a versificação diz-se regular. Se não há igualdade silábica entre eles, a versificação é irregular ou livre.
FONTE:
Cunha,Celso, 1917-1989
Gramática do Português contemporâneo: edição
de bolso/ Celso Cunha; organização Cilene da Cunha Pereira- Rio de Janeiro; Lexikon; Porto Alegre, RS
terça-feira, 21 de junho de 2016
quarta-feira, 18 de maio de 2016
Um pouco sobre o Cancioneiro Geral
O Cancioneiro Geral é uma coletânea composta por quase mil poemas dedicada ao príncipe D. João III. Publicada em 1516, compilada por Garcia de Resende, funcionário do palácio, é uma obra considerada palaciana por ser limitada somente para a nobreza que vivia nos ambientes ociosos das cortes do século XV. Provavelmente, foi fundamentada no Cancioneiro General de Hernando de Castillo, na Espanha.
Os
assuntos são os da vida simples e do dia a dia da corte, os de cunho
religioso, amoroso, a tristeza profunda e alguns com apelo à epopeia. Representa a alma do homem português daquela época pois caracteriza o sentimento dele dividido entre o prazer e o desprazer,
a euforia e a disforia.
Para
Garcia de Resende, a poesia tem o intuito de educar, ensinar, se
divertir e interagir com os outros, daí vem os poemas de cunho
satírico, irônico e brincalhão. A diversão do torneio é o que
importa.
segunda-feira, 29 de fevereiro de 2016
familia en español
FAMILIA EM ESPAÑOL
PADRES
*Y tus padres?
Están de viaje.
VECINOS
Nuestros vecinos.
HERMANOS
No, es prima.
PRIMOS
----> Estado civil: soltero/a, casado/a, divorciado/a, viudo/a
fonte:
http://www.bing.com/images/search?q=arvre+genealgica+em+espanhol&view=detailv2&id=6EA533911D4A41EFED43AE9D208885555AC5BF5F&selectedindex=22&ccid=QC3nIgjv&simid=608050151762954272&thid=OIP.M402de72208ef55c479259566f6f22942o0&first=1
http://www.bing.com/images/search?q=tus+padres&view=detailv2&&id=B4257638E425EE023DA948D13E4CE1F700728FF7&selectedIndex=16&ccid=ztW2xmiM&simid=608010285877432185&thid=OIP.Mced5b6c6688c3d4c981866b274476bdao0&ajaxhist=0
http://www.bing.com/images/search?q=hermanos&view=detailv2&id=3CB9A1A7B0B99CD2002094AD530853D8645B7C58&selectedindex=9&ccid=o7HEez4d&simid=608024871588462714&thid=OIP.Ma3b1c47b3e1d802948d1d590db513e3fo0&mode=overlay&first=1
http://www.bing.com/images/search?q=PRIMOS+EN+ESPANOL&view=detailv2&&id=77D86293F0C809832C26C93E0B13CB6663F9D6A9&selectedIndex=156&ccid=7YZhxZYY&simid=608018755559819732&thid=OIP.Med8661c59618b37e0efbe6e3b2659986o0&ajaxhist=0
http://www.bing.com/images/search?q=estado+civil+en+espanol&view=detailv2&&id=EBCB49F03577FE5E69ED6EC8455341A1D61720C7&selectedIndex=0&ccid=OB23uxHi&simid=608009336696997036&thid=OIP.M381db7bb11e223a8ec57c4fb54534c2co0&ajaxhist=0
Assinar:
Postagens (Atom)